
Every platform your brand posts on decides, post by post, which people in which markets will see your content. Instagram, TikTok and LinkedIn base that decision on signals such as language, location, interests and past engagement, and each platform weighs them differently.
For international social media marketing teams, those signals decide whether a campaign reaches buyers in Madrid or never travels beyond your home market. This guide covers the signals that matter most, how to strengthen them in each market and when local accounts make more sense than a single global one.
How social media algorithms decide what users see

Social media platforms don’t show every user the same posts in chronological order. Instead, they use algorithms and recommendation systems to select and rank content based on what each person is likely to find interesting.
However, there isn’t one universal algorithm, even within a single platform. Instagram, for example, uses different ranking systems for Feed, Stories, Explore and Reels. Reels and Explore help users discover content beyond the accounts they already follow, while Feed and Stories draw heavily on their relationships and previous interactions.
- Instagram considers several factors when ranking content, including users’ activity, their previous interactions with an account and information about the post itself, such as its popularity and location tag. The importance of each signal varies by feature.
- TikTok also personalizes its feeds in different ways. Its For You recommendations consider three main categories: user interactions, content information and user information. These include viewing behavior, likes and shares, sounds and hashtags, language preferences and location. However, like on other platforms, interactions with similar posts are generally the most important factor.
- LinkedIn takes a more professionally focused approach. Its Feed ranking considers three broad categories of signals: members’ professional identity, the content they see and interact with, and their activity on the platform. It takes into account profile details such as location, workplace and skills, as well as the language and subject of posts, in order to show users relevant insights, conversations and opportunities.
So how can global brands reach audiences in local markets and ensure the right users interact with their social media content?
“It’s very important to have team members physically there who understand the market. That’s where I’ve seen the most success in any part of the organization, whether it’s sales or account management.” — Molly McNamara, Marketing Specialist, Emerging Markets at OverDrive
See also: Meta algorithm changes impacting global organic and paid reach

International social media marketing depends on local signals
For international brands, reaching people in another country requires content that makes sense in the local context and connects with the interests, habits and expectations of the people it is intended for.
The topic and language of posts provide important clues for social media platforms when recommending content. Captions, hashtags, spoken language, on-screen text and audio can help platforms interpret a post’s subject and identify audiences who may be interested. Creating content in the target market’s language can also make it more accessible to local audiences and encourage meaningful engagement.
Location and regional context, on the other hand, help platforms connect content with geographically relevant audiences. TikTok explicitly identifies location, language preferences, time zone and device settings among its recommendation signals. Instagram also considers information such as location tags when ranking content.
User interests and behavior are equally important. Platforms learn from what people watch, follow, like, share and comment on. They can also identify patterns among users with similar interests, helping them recommend content to people who have not previously interacted with a brand.
Finally, cultural relevance and local connections can make content more relatable to a particular audience. Incorporating local trends, humor, references and connections helps brands reach communities in ways that straightforward translation cannot. This is where local social media managers can make a real difference in how algorithms surface content.
“In our work with Libby, an app that helps users access library eBooks, posting in collaboration with local libraries—physical buildings with followers usually just from their region—has really helped us show the algorithm that this is the local audience we want.” – Paula Uccelli, former Project Manager at VeraContent
See also: How do Instagram and TikTok local videos know your location?

Global vs. local accounts: How to choose the right strategy
Choosing between global and local social media accounts depends on your audiences, business objectives and resources. A single global account can work well when audiences share similar interests, the brand has a consistent message, and there is little need for market-specific content or customer support.
However, if your audiences speak different languages, have distinct cultural expectations, or expect information and responses tailored to their market, managing multiple local accounts may be more effective. This approach allows local teams to build closer relationships with their communities.
“For brands considering localized strategies, having a local community manager who understands trends and can post from within that location is essential. TikTok’s algorithm picks up on where you’re posting from, so this can boost relevance and reach in that region.” – Paula Uccelli, former Project Manager at VeraContent
When deciding whether to create local accounts, consider:
- Audience size: Is there a large enough audience in each market to justify a separate account?
- Content volume: Can you produce enough relevant content to keep each account active?
- Response expectations: Do customers expect local-language support and timely, market-specific responses?
- Language variance: Do audiences need different languages or substantially different messaging?
- Regional brand risk: Could cultural differences, local sensitivities or market-specific regulations affect how your brand is perceived?
For many international brands, a hybrid approach offers the best balance. Central teams can manage brand strategy, guidelines and campaign planning, while local teams adapt content and handle community engagement in their markets.
“It’s important to us to make sure content resonates with the local audience and that things go out at the appropriate time. Our local community managers show up to events and do real-time social, which we couldn’t do from overseas.” — Matt Insley, Senior Marketing Manager at OverDrive
How VeraContent does multilingual social media management for Too Good To Go
Too Good To Go is an ideal example of how international brands can combine a consistent global strategy with locally adapted content and community management. The food waste platform works with VeraContent across 20 markets, with five locally based native community managers supporting its key markets in the Netherlands, Belgium, Norway, Denmark and Sweden.
Its account strategy also reflects differences in audience needs across platforms. Too Good To Go runs 20 regional accounts on both Instagram and Facebook, with content tailored to each market, while its TikTok and X channels focus on English-language content to broaden their reach.
The company’s partnership with VeraContent demonstrates the value of local social media managers. They adapt humor and messaging to each audience, respond to local conversations and share insights with the global team. For example, a community manager in the Netherlands spotted growing concerns about a new app feature and alerted the wider team before the issue escalated.
The partnership also demonstrates how localization can scale: VeraContent produced more than 60 videos in nine languages in under two months for a single campaign.
Global consistency depends on local understanding. Brands need both a coordinated strategy and people who know their markets well enough to make it relevant.
Local relevance drives global reach

Every platform you use is already deciding which markets see your content. Most of the signals it relies on, including language, cultural context and engagement from local communities, are ones your team can shape.
Start with one priority market. Review how your current posts perform there, adjust the language, timing and cultural references for that audience and track how reach and engagement change. Once you know which signals move results in that market, repeat the process in the next one. Use what you learn to decide where a local account is worth the investment.
Ready to make your social media strategy work across markets? Download our free worksheet or book a call to audit your global social presence and build a market-by-market plan that improves reach without losing consistency.
