VeraContent’s marketing translation services
Effective translation goes beyond the words on a page. Marketing content requires creative translation, or transcreation, to recreate the original source text so its message is just as impactful in the final target language.
VeraContent offers marketing translation services in more than 20 languages, specializing in European languages including English, Spanish, French, Portuguese, Italian, German, Dutch and many more. See our FAQs for the full list of languages.
When entering new markets, you’re not just dealing with an audience that speaks a different language; you also need to consider the cultural nuances of each specific region. VeraContent is passionate about finding the heart of your marketing campaigns and helping you get your true brand message across worldwide. Our team of creative marketing experts genuinely care about your image and content quality.
Social media content and advertising created in your target audience’s language will undoubtedly get higher engagement—even if that audience has a high level of English. The best way to engage with your audience is to create content that makes an emotional connection—and direct translation just won’t cut it. VeraContent specializes in digital marketing translation services for social media and can help you build a strategy to increase your global presence and engagement.
Creative translation transmits both the meaning and feeling of the source text to the target audience. It ensures your audience can fully immerse themselves in your content in their language, just like it was intended. Your website content also needs to be localized based on keyword research in the target language to ensure that users can quickly and easily find it online.
Treating quality localization as an afterthought can be detrimental to your business' success in new markets. Localization services are a worthwhile investment in your brand’s growth and can help you reap huge rewards from audiences worldwide, while your corner-cutting competitors are struggling to be seen.
VeraContent’s localization services work with your content and marketing teams to adapt materials not just into the language of your target audiences, but also to match their cultural styles and tastes.
Marketing campaign translation
When entering new markets, you’re not just dealing with an audience that speaks a different language; you also need to consider the cultural nuances of each specific region. VeraContent is passionate about finding the heart of your marketing campaigns and helping you get your true brand message across all over the world. Our team of creative marketing experts genuinely care about your image and content quality.
Social media marketing translation
Social media content and advertising created in your target audience’s language is undoubtedly going to get higher engagement—even if that audience has a high level of English. The best way to engage with your audience is to create content that makes an emotional connection—and direct translation just isn’t going to cut it. VeraContent specializes in digital marketing translation services for social media and can help you build a strategy to increase your global presence and engagement.
Article and blog content translation
Creative translation transmits both the meaning and feeling of the source text to the target audience, ensuring that customers are able to enjoy your content in their own language, exactly how it was meant to be understood. Your website content also needs to be localized based on keyword research in the target language to ensure that users can quickly and easily find it online.
Why does creative translation matter in marketing?
Communicating with your audience in their language is the best way to connect with them.
With the careful effort you’ve put into creating your brand’s content for your home market, your global marketing deserves to be managed by a creative translation agency that’ll ensure it conveys your original message's true meaning.
Consumers prefer to interact with text in their own language. In fact, many will only do so. Don’t miss out on connecting with any of your potential customers because of careless translations.
Success Story
Conquering the global real estate market
Spotahome has grown at lightning speed around the world, so trusting VeraContent’s marketing translation services was the only way to scale fast.
And with a 30% increase in traffic to sections of the website tailored to landlords in just three months, they couldn’t be happier.
“
High-quality content shows people that they’re on a page with professionals behind it.
”
Mauro AgatoneSEO specialist at Spotahome
Success Story
Conquering the global real estate market
Spotahome has grown at lightning speed around the world, so trusting VeraContent’s marketing translation services was the only way to scale fast.
And with a 30% increase in traffic to sections of the website tailored to landlords in just three months, they couldn’t be happier.
“
High-quality content shows people that they’re on a page with professionals behind it.
”
Mauro AgatoneSEO specialist at Spotahome
Why choose VeraContent’s marketing translation services?
At VeraContent, we pride ourselves on providing our clients with polished content marketing translations and transcreations. Our goal is to faithfully transmit your brand’s message and ensure that you can connect with each of your target audiences in their own language.
With extensive experience across sectors from travel and lifestyle to education, business and tech, our marketing translation services allow you to say what you mean wherever you are.
The translators in our hand-picked pool of linguists are local experts capable of capturing and adapting every nuance of your text.
VeraContent’s creative translation process
1.
2.
3.
VeraContent will assign you a dedicated Project Manager to be your point of contact. We start with studying your brand’s voice and goals to ensure we understand the message that needs to be conveyed to the target audience.
All of our translators have been through a careful selection process and the text will be edited by a second native editor, all while preserving the tone and imagery of the source text.
We never submit anything we’re not sure about. As we go through the text, we’ll contact you with any questions or clarifications—you can be confident your content is in the best hands.
VeraContent’s creative translation process
1.
VeraContent will assign you a dedicated project manager to be your point of contact. We start with studying your brand’s voice and goals to ensure we understand the message that needs to be conveyed to the target audience.
2.
All of our translators have been through a careful selection process and the text will be edited by a second native editor, all while preserving the tone and imagery of the source text.
3.
We never submit anything we’re not sure about. As we go through the text, we’ll contact you with any questions or clarifications—you can be confident your content is in the best hands.
