Project Manager for Global Content Marketing Agency

VeraContent is a multilingual content agency specialized in creating and localizing content for global brands. We offer content creation, marketing translation, social media localization and design services to companies operating worldwide, with a focus on European markets. 

As a Project Manager at VeraContent, you will be the day-to-day point of contact for several of our ongoing client projects. A Project Manager is fully responsible for making sure those projects meet client expectations, deadlines and budgets.

A key part of the role also involves coordinating and supporting a team of freelance and in-house writers, translators, community managers and designers. This role reports to the Projects Coordinator, who leads the project management team.

Key Responsibilities

  • Building positive client relationships by being proactive in understanding and meeting clients’ needs
  • Managing budgets and setting freelancer rates for each assigned client content project in order to meet revenue and profitability goals 
  • Onboarding new projects, assembling the right team, and setting up and maintaining efficient workflows
  • Creating easy-to-understand assignment briefs that accurately reflect client expectations and requirements
  • Providing ongoing training and feedback to freelance and in-house linguists so they continuously improve, and adapt to each projects’ needs
  • Documenting the details of each project and its status via our internal project management software
  • Keeping linguists and designers accountable to meeting deadlines, allocating hours to projects and completing quality checks
  • Participating in initiatives to improve processes and promote knowledge sharing across the department, in coordination with the Projects Coordinator


  • Excellent verbal and written communication skills in English and a high level of Spanish, in order to communicate with clients and team members
  • Previous experience in content or social media marketing (agency or in-house)
  • Great writing style and professional editing ability in at least one of our core languages: English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German or Dutch
  • A strong interest in growing as a project and people manager. Previous experience or training in project management is highly valued.
  • A motivated self-starter who is always looking to grow, learn and improve

Skills, Traits & Competencies

    • Organization: Able to prioritize tasks and manage time effectively. Able to multitask and maintain a global perspective of all ongoing projects you are responsible for. 
    • Communication: Able to nurture and develop client relationships in both English and Spanish. Able to comfortably liaise with a variety of linguists, while providing clear, coherent instructions for different projects. 
  • Critical thinking & creative problem solving: Able to consider an issue from multiple perspectives in order to find the solution best suited to the situation at hand. 
  • Proactivity: Able to anticipate potential complications or problems, and going above and beyond to make creative suggestions and propose solutions before being asked. 
  • Attention to detail: A stickler for accuracy, and a demanding editor. Always double checks work, whether that’s editing, emailing or inputting data into our project management system.
  • Curiosity: Taking a genuine interest in every new project or challenge. Going the extra mile to fully understand the topic or issue at hand, especially before creating a brief or making an assignment. 

We offer:

  • The chance to sharpen your communication, collaborative and problem-solving skills, as you’ll be producing high-quality work within tight deadlines and different workflows, with a range of clients and team members from around the world.
  • Flexibility to work from our office in Madrid or from home. Business hours 9 a.m. to 6 p.m. CET, Monday to Friday. 
  • Remote work is possible for the right candidate, but we prefer the ability to attend meetings in Madrid at least quarterly. 
  • Being part of a tight-knit, international team of 15 that is passionate about culture, language and communication. Thanks to the size of our team, you’ll have a direct impact on our way of working and decisions made in the business.

To apply:

Please apply on our website choosing ” Project Manager” as the “desired position.” If you would like to contact us with any additional information, you can send an email to

Only applications made through the website will be considered, and we’ll only contact candidates that are chosen to continue the selection process.

Apply here