Spanish B2B content creator (e-books, white papers, case studies)

At VeraContent, we are looking for a writer who has experience creating Spanish content for B2B marketing and sales channels. This includes interview-based thought leadership pieces, and research-based e-books and white papers.

You should feel comfortable handling the technical side of things, while ensuring your writing is engaging and easy to read. You’ll cover a range of topics including CRM implementation, SAP software, and others, so a genuine curiosity for the B2B software industry is a must.

Main tasks:

Writing blog posts, white papers, e-books and case studies for major international clients in the B2B software industry.

What we’re looking for:

  • Excellent writing skills in Spanish, other languages are a plus
  • A strong interest in B2B software tools and best practices
  • Ability to take on complex, technological topics and create engaging and easy-to-understand texts relevant to each clients’ target audience
  • Great attention to detail in writing and editing
  • Strong in time management and meeting deadlines
  • Ability to quickly learn new software tools

What you’ll enjoy:

  • Growing your portfolio with quality work to show to your clients
  • Getting constructive feedback on all your work
  • Collaborating with a tight-knit and international team

Want to join us?

  • Please apply through our website (
  • When submitting your application, please choose “Freelance Spanish writers” as the desired position
  • Make sure to note your availability, and explain why you’d be a great fit
  • Include your CV or LinkedIn profile, along with 3–5 samples of your work. Please include work samples that demonstrate you are able to take on a new topic, research it well and then write with authority on that topic. Any examples from the software industry would be especially relevant.

Only applications made through the website will be considered, but if you’d like to contact us with any additional information, you can send an email to 

Please note that we only contact candidates that are chosen to continue the selection process.

Apply here