Tapas

Spanish to English Transcreation, Editing & Layout

Tapas is a food, culture and lifestyle magazine created by Spain Media in 2015. It is published monthly in Spanish and quarterly in English. We have been working with the magazine since the very first English publication, and we’ve now taken over all aspects of the Spanish-to-English transcreation, editing, and InDesign layout of the English edition, cover-to-cover.

Editing and Proofreading English Content

Tapas portfolio 1

Editing and Proofreading English Content

Tapas portfolio 2

Editing and Proofreading English Content